“君子”与“小人”

　　译成白话，大意是：君子团结不勾结，小人勾结不团结。君子言行一致，小人说一套、做一套。君子深明大义，小人考虑私利。君子成人之美，小人毁人之誉。君子办好事、办实事，小人成事不足，坏事有余。君子靠自力谋生，小人靠拍马屁偷生。

　　君子坦荡，小人阴险。“害人之心不可有，防人之心不可无”是对君子说的，用来防小人的。君子不用防，你把无价之宝送给他，他也不要；对小人，你把钱锁在保险柜里也不保险，还要防一手。君子有意见摆到桌面上；小人有意见，见面点头哈腰，背后冷不防捅你“一刀”。

　　在中国传统文化里，小人是指秦桧、和坤那样的坏人。君子是一种优秀品格的代表，善良、公正、廉洁、谦逊等理想人格的象征。有君子之风的人，为民必然勤劳勇敢，遵纪守法；为官必然公正严明，造福一方。