编辑同志:
你好!
笔者近日发现桐城文博馆地刻姚鼐的《登泰山记》一文中有一个字刻错了:“郦道元所谓环水也”的“环”字刻成了“玮”字。所谓“环水”,是指泰安的护城河。郦道元《水经注·汶水》:“北合环水,水出泰山南溪。”而“玮”是一种玉,可表“珍贵”之意。姚先生写此文时,泰安城只有“汶水”和“济水”,并无“玮水”,“玮”字显然是刻错了。
姚鼐是桐城派集大成者,他的《登泰山记》是脍炙人口的名篇,一直被选作高中语文教材;凡读过高中者,几乎都能背诵。外地游客前来参观,若看到“环水”竟刻成“玮水”,必然会造成不好的影响,也会有损文都形象。
笔者以为,桐城文博馆选姚鼐的《登泰山记》作为地刻,不仅仅因为它是桐城派的一篇名文,还因为它是桐城文化的重要象征,所以一个字都不能刻错。在此,笔者希望相关部门引起重视,立即改正这个错字,以免错误在更大范围内传播。
高传明
2012年12月8日
声明:
1、凡注明为其他媒体来源的信息,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。您若对稿件处理有任何疑问或质疑,请即与桐城网联系,本网将迅速给您回应并做处理。
2、桐城网原创新闻稿,多来源于实地走访和网友投递稿件审核之后编发,版权均属桐城网所有,转载请注明出处,谢谢合作。桐城网新闻热线:0556-6191218;
投稿专用:tongchengwww#qq.com(注:使用时请将#改为@即可);客服QQ:1583285066。